We recognize it.

We do what we like.

Y cuando haces lo que te gusta lo das todo en cada proyecto.

Estas son algunas de las grandes marcas de moda que han confiado en nuestro trabajo para transformar cada palabra en una oportunidad de venta.

Pedro del Hierro

Naming / Comunicación interna / Piezas especiales

Creación de naming para productos promocionales, como tarjetas de fidelización o descuentos. Redacción del dossier de marca para franquicias internacionales. Idea original y redacción creativa para el catálogo de la colección de sastrería.

Pepe Jeans

UX Writing / Descripción de producto / Traducción / Email Marketing

Mejoras de usabilidad en botones y contenido interactivo. Definición de tono y creación de descripciones de producto en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués y polaco. Textos para newsletters en todos los mercados y localización de campañas de social media.

Pull & Bear

Análisis de Tendencias de Búsqueda / Descripción de producto / Traducción

Análisis de datos del buscador interno para la detección de tendencias de búsquedas de usuarios y realización de reportes para la toma de decisiones comerciales. Redacción de las descripciones de producto en inglés y español.

Zergatik

SEO Copywriting / Descripción de producto / Traducción

Propuesta de tono de marca y redacción de descripciones de producto en español, con traducción a inglés y francés, incluyendo texto creativo y descripción técnica. Creación de texto SEO de productos con definición de etiquetas para optimización de imágenes.

Ecoalf

Descripción de producto / Traducción

Descripciones de producto nativas en español y su posterior traducción a inglés y alemán, teniendo en cuenta los procesos, las etiquetas y los criterios de sostenibilidad de la marca.

Edenly

UX Writing / Edición de Contenido Web / SEM Writing

Revisión de tono y corrección de textos de todas las páginas del e-commerce en español. Definición de textos de usabilidad como botones, menús y proceso de compra. Creación de textos para campañas SEM a partir de un análisis de palabras clave para el mercado español.

Façonnable

Descripción de producto / Traducción / Email Marketing

Redacción de descripciones de producto en español, inglés y francés. Creación de newsletters creativas en español con adaptación a inglés británico y francés para campañas promocionales.

Hackett

Descripción de producto / Traducción / Email Marketing / SBO

Descripción de producto en español, inglés, francés y alemán. Redacción creativa de newsletter para campañas de producto en español, con adaptación a inglés británico, francés y alemán. Optimización de buscador interno (SBO) con integración de sinónimos e hiperónimos.

Edenly

Email Marketing / Catálogo

Planteamiento de idea creativa y creación de textos para newsletters. Redacción de e-mails para socios del Club Cortefiel. Creación de catálogo de nueva colección durante tres temporadas, generando el contenido en inglés nativo y adaptándolo posteriormente a español.

Mango

ASO Writing / Redacción de Site Corporativo

Creación de textos para todas las páginas corporativas (Home, About, Trabaja con nosotros, Franquicias y RSC-Sostenibilidad) trabajando sobre wireframes. Traducción de español a inglés. Redacción de texto optimizado para los app stores.

Create

Edición de textos / Traducción / Localización

Revisión y edición de textos de manuales y recetarios para su implementación en robots electrodomésticos. Traducción y localización de manuales y recetarios de español a inglés, francés, portugués, italiano, alemán y neerlandés. Adaptación de recetas para el blog de marca.